SHOP INFORMATION
クリスマス販売会（神）
12月9日（土）、10日（日）の2日間、神戸店にてクリスマス販売会を開催いたします。
今年もクリスマスシーズンがやってきました。
クリスマスを彩るリースやスワッグ、お菓子、蠟燭セットを販売いたします。
ご自身用にはもちろん、大切な方へのプレゼントにもおすすめです。
街も心も華やかに賑わうこの時期にぜひお気に入りのアイテムを探しにご来店ください。
昨年も大変ご好評いただきましたVestitaさんのミニリースとスワッグを今年も販売いたします。
※画像はイメージです。
※無くなり次第終了となります。ご了承ください。
Instagram @vestita00
・石本 暁子さん / マロングラッセシュトーレン、クリスマスサブレセット
Instagram @suguri2173
・ロヴァニエミさん / 焼き菓子セット（レモンのケーキ、ゴルゴンゾーラのパウンド、和三盆のキッフェルン）
Instagram @rovaniemi_cafe
・トレアターブル 栗山有紀さん / サブレヴィエノアとサブレショコラ
Instagram @atableyuki
焼き菓子が大変人気のTrabajoさんの蠟燭部門、「basique」蠟燭セットを販売いたします。
basiqueはベーシックのフランス語で、「基本の」という意味があります。
basiqueは基本の蝋燭と燭台のセットです。
立ち姿が真っ直ぐで美しい、潔いシンプルな蝋燭。燭台は高温にも耐える鉄製、蝋が流れても安心なように受け皿も作って頂きました。
持ち手は移動の際に安全なだけでなく、より豊かな空間を作り出します。
basique
蝋燭に火を灯す。
蝋燭の光、ゆらめきは、
心をほぐし、やさしく、
空間をやわらかにしてくれます。
それはお菓子も同じこと。
小さな甘さのよろこびが、日々を照らし、
心をあたためる。
trabajoのお菓子は、そんなひとときと
共にありたいと願っています。
ろうそくとお菓子。
ぜひ、お気に入りのお茶やお酒と共に、
すてきな時間をお過ごしください。
basiqueは、
日本の伝統と技術に育まれた
蝋燭と燭台をご用意しています。
まるで光が透けこむような色の蝋燭は、
香りもなく簡潔、素のままの美しさ。
また鉄製の燭台は、すべて手作業で作られており、
使いこむことで艶と味わいが深まります。
日々の中の特別な時間。
季節ごとの魅力を持つ蝋燭の時間をおたのしみください。
「basique」
・蝋燭
サイズ：直径2.7cm 高さ25cm （箱 8.5×27×高さ3cm）
入数：３本
・燭台
サイズ 15×8×高さ8cm（箱 8.5×15×高さ8cm）
Instagram @biscuiterie_trabajo
